You can translate most of our web page resources online in Transifex.
Please take a look off the translation guide on the localization Wiki page too.
After translation:
/langs/it/5.po.mageia-i18n, #mageia-i18n on Freenode).;https://blog.mageia.org/en/2018/09/15/summers-end-roundup-2018/ ;The important addition is that Mageia 5.1 can be installed on <a href=\"%s\"><abbr title=\"NVM Express\">NVMe</abbr> hardware</a>. ;https://en.wikipedia.org/wiki/NVM_Express ;To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one of several tools: ;For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your options. ;https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools ;For 32 and 64bit, size of the ISOs is about %sGB. ;Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY. ;DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release! ;For LiveDVDs, size of the ISOs is about %sGB. ;Classical Installation flavours is not yet available. ;More about known issues or limitation in installation and usage ;But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>. ;http://blog.mageia.org/en/2015/09/10/mageia-4-about-to-reach-its-end-of-life/ ;https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5.1_Release_Notes ;Mageia 5.1 ;There is one feature worth mentioning here. It took a lot of effort and time but it was worth it. Mageia 5 <a href=\"%s\">supports UEFI</a>, which means it’s now even easier to install it on recent hardware. ;https://blog.mageia.org/en/2015/05/30/waiting-for-mageia-5-spotlight-on-uefi-support/ ;To help users configure and use Mageia, and to provide some information about the community and the project, there's a program called <a href=\"%s\">MageiaWelcome</a>. It starts automatically when a session opens for the first time in any of the graphical environments. ;Mageia is both a Community and a Linux Distribution, with Mageia 5 being our fifth release.