Differences between en/about/policies/privacy.pot source and id target

You can translate most of our web page resources online in Transifex.

Please take a look off the translation guide on the localization Wiki page too.

After translation:

• if you're in mga-i18n-committers group, you may commit updated po file directly in /langs/id/about/policies/privacy.po.
• or attach it to a mail to Mageia localization team (mageia-i18n, #mageia-i18n on Freenode).

Report found 10 untranslated strings in /langs/id/about/policies/privacy.po:

;Policies

;Collected data is needed to authenticate and use Mageia's online resources.

;Mageia.Org has declared the collection of that data to an independent administrative authority %s (reference number 1749459 v 0).

;In compliance with %sArticles 39%s and following of the French Data Protection Act no. 78-17 of 6 January 1978, as amended by Act no. 2004-801 of 6 August 2004, you are entitled to access and modify your personal data.

;You can review and modify the personal information you previously provided by logging in at %s and making any necessary changes.

;All fields except the user ID can be altered.

;If you wish to obtain or modify data not available through %s, or if you have any queries, please contact the Board of the Mageia.Org association at %s.

;More details

;Some explanation and less formal informations about privacy policy are available in our <a href=\"%s\">wiki</a>.

;https://wiki.mageia.org/en/Privacy_policy