« back to the report page for Asturianu

Differences between en/donate.pot source and ast target

You can translate most of our web page resources online in Transifex.

Please take a look off the translation guide on the localization Wiki page too.

After translation:

Report found 25 untranslated strings in /langs/ast/donate.po:

;Donate to Mageia

;mageia, donate, donation, donors, help

;Donate via PayPal,

;via bitcoin,

;If you want to donate <a href=\"http://bitcoin.org/\">bitcoins</a>, the Mageia.Org bitcoin address is <b>%s</b>.

;or via check (&euro; only).

;You can send your donation by check to this address:

;Use \"Mageia.Org\" in the \"Pay to the order of...\" line.

;Please note that:

;Paypal withdraws a small commission for each donation (around 2%) so we get a little bit less than you send;

;conversion rates are charged to Mageia, so please use &euro; as currency;

;if you want to do an anonymous donation, please add a comment or send an email to %s.

;Why donate?

;Mageia.Org is a not-for-profit association to manage the Mageia distribution. As a not-for-profit association, it can receive donations from the community to help in a lot of differents fields:

;hardware and hosting for servers;

;domain names;

;registrations of Mageia trademark;

;goodies for spreading Mageia;

;administrative expenses;

;eventually, legal counsel and

;etc.

;How to track donation?

;Currently, we received a lot of generous donations (%s, remains %s) thanks to all of our <a href=\"../thank-you/\">donors</a>!

;We believe public accountability is crucial. You can know more about how are used the funds received by reading our <a href=\"%s\">financial reports</a>.

;If you have any question about donations, you can send an email to <a href=\"mailto:treasurer@mageia.org\">treasurer@mageia.org</a>.