You can translate most of our web page resources online in Transifex.
Please take a look off the translation guide on the localization Wiki page too.
After translation:
/langs/lv/index.po.
mageia-i18n
, #mageia-i18n on Freenode).;Home of the Mageia project ;Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server. ;linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake ;Mageia Blog (English) ;https://blog.mageia.org/en/?feed=rss ;Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server. ;https://planet.mageia.org/en/ ;https://blog.mageia.org/en/ ;Latest news from our <a href=\"%s\">localized planet</a>: ;Latest news from our <a href=\"%s\">localized blog</a>: ;Latest news from our <a href=\"%s\">English planet</a>: ;Latest news from our <a href=\"%s\">English blog</a>: ;Change your perspective ;Stable, secure operating system for desktop & server ;Free Software, coproduced by hundreds of people ;Elected governance, nonprofit organization ;You can be part of it ;Mageia %s ;9 ;released in August 2023 ;<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a> ;https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Release_Notes ;<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a> ;https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Errata ;<strong>Get involved</strong> in the next version