« back to the report page for עברית

Differences between en/about/values.pot source and he target

You can translate most of our web page resources online in Transifex.

Please take a look off the translation guide on the localization Wiki page too.

After translation:

Report found 16 untranslated strings in /langs/he/about/values.po:

;We will be an inclusive distribution, making sure that everyone in the community can make their voice heard.

;We esteem friendships highly and will promote social interaction between people.

;We will strive to maintain the goodwill of both our own and the wider Open Source community.

;We will help and support each other. When something isn't right, we will take the appropriate steps to find a better solution and use it.

;We, as Free Software and as an Operating System, will constantly innovate to remain a premium computing technology choice.

;We will stay up-to-date with the latest trends in Open Source, while choosing wisely to balance between modernization and reliability in our releases.

;We will strive for ease of use, but also offer a holistic set of innovations for novice and power users alike.

;Software is an integral part of our daily lives, in almost every interaction at home and around the world, and at its heart is computer Code. We will strive to understand it, and how it works in our daily lives.

;We will empower our user base by demystifying advanced technologies.

;We recognise that we are human. Failure and inadequacies do happen and context changes. We will take that into account in our software and lives, as well as the pursuit of happiness. We will evolve.

;We believe that there is nothing as beautiful as understanding the software you use in daily life. Therefore, we will openly educate people about Free Software, our Community, and our Operating System.

;Mageia will be based on good quality/stability requirements.

;Mageia will always adhere to high security and privacy standards/technologies to protect our users' data.

;We will secure the future of the distribution through its community.

;We will cooperate with other OSS distributions and core and kernel developers with code contribution.

;Mageia will always be based upon Open Source Software. However, it will also be open to non-OSS contributions, to provide alternatives for our users' diverse needs and expectations.