You can get more information about our licensing policy here.
_: You can warn about unofficial translation here
Муқаддима
Системи операсионӣ ва қисмҳои гуногуне ки дар тақсимоти Mageia
дастрас мебошад баъдан "Маҳсулотҳои Нармафзор" номида мешавад.
Маҳсулотҳои Нармафзор иборат аст аз маҷмӯи барномаҳо, усулҳо, қоидаҳо
ва ҳуҷҷатҳое ки бо системи операсионӣ ва қисмҳои гуногуни тақсимоти
Mageia алоқаманд аст.
1. Шартномаи Лисензионӣ
Лутфан ин ҳучҷатро бо диққат хонед. Ҳуҷҷати мазкур ин шартномаи лисензионӣ байни шумо ва
Mageia, ки он ба Маҳсулотҳои Нармафзор тааллуқ дорад.
Маҳсулотҳои Барномавиро муқаррар намуда, чоп намуда ва истифода намудан бо мақсадҳои дигар шумо комилан бо шарту қоидаҳои шартномаи мазкур розӣ мебошед. Агар шумо бо яке аз қисмҳои Шартномаи мазкур розӣ набошед, онгоҳ ба шумо иҷозат дода намешавад,то ки шумо Маҳсулотҳои Барномавиро муқаррар, паҳн ва истифода намоедҲар як кӯшиши истифодабарӣ, паҳнкунӣ ва истифодаи Маҳсулотҳои Барномавӣбо мақсаде ки ба шартҳои Шартномаи мазкур мувофиқат намекунад шуморо аз ҳар ҳуқуқи аз тарафи шартнома додашуда озод менамоядБаъд аз ба охир расидани мӯҳлати шартнома шумо бояд бозудӣ ҳамаи нусхаҳои Маҳсулотҳои Барномавиро нобуд намоед.
2. Ӯҳдадориҳои кафолатноки маҳдуд
Маҳсулотҳои Барномавӣ ва ҳуҷҷати пешниҳодшуда бечунучаро"мебошад"бе ҳеҷ кафолат дар доираи қонун.
Mageia дар ягон ҳолате аз тарафи қонун пешбинӣ шуда маъсулятро барои камбудии муаяйне, тасодуфӣ, бевосита ва бавосита (аз он ҷумла камбудии беҳудуд аз муфлисшавии бизнес, танаффус дар фаъолияти тиҷоратӣ, муфлисшавии молиявӣ, хароҷотҳои судӣ ва ҷаримаҳое ки натиҷаи мубоҳисаи судӣ мебошад ё дигар камбудиҳои бавосита), ки натиҷаи истифодаи Маҳсулотҳои Барномавӣ, ҳатто агар ба Mageia маълум бошад дар хусуси имконият ё ин ки ҳолати чунин камбудӣ
ӮҲДАДОРИИ МАҲДУДНОКЕ БО НИГОҲДОРӢ ВА ИСТИФОДАИ ТАЪМИНОТИ БАРНОМАВӢ ДАР ЯК ЧАНД МАМЛАКАТҲО ВОБАСТА АСТ Мувофиқи доираҳои қонунӣ Mageia ва паҳнкунандагони он бе ҳеҷ шарту асос маъсулиятро В пределах, дозволенных законом, или ее распространители
ни при каких условиях не несут ответственности за любой, какой бы то ни было
определенный, случайный, прямой или косвенный ущерб (включая неограниченный
ущерб от крушения бизнеса, перерывов в коммерческой деятельности, финансовых
убытков, судебных издержек и штрафов, являющихся результатом судебных
разбирательств, или любых других косвенных потерь), являющихся результатом
владения и использования компонентов программного обеспечения,
или являющихся результатом скачивания компонентов программного обеспечения
с одного из сайтов Mageia, запрещенных или ограниченных в некоторых
странах местными законами.
Ограниченная ответственность применяется, но не ограничивается,
к компонентам сильной криптографии, включаемых в Программные Продукты.
3. Лицензия GPL и связанные лицензии
The Software Products consist of components created by different persons or entities.
Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute the components which
they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license agreement for each component
before using any component. Any question on a component license should be addressed to the component
licensor or supplier and not to Mageia.
The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. Documentation written
by Mageia is governed by "CC-By-SA" License.
4. Права на интеллектуальную собственность
Все права на компоненты Программных Продуктов принадлежат их соответствующим
авторам и защищены законами об интеллектуальной собственности и авторском
праве, применительно к программному обеспечению.
Mageia сохраняет за собой право изменять или адаптировать
Программные Продукты, как целиком, так и по частям, любым способом и для
любых целей.
"Mageia" и соответствующие логотипы являются торговыми марками Mageia.Org
5. Основные законы
Если какая-либо часть этого соглашения является недействительной,
противозаконной или противоречащей действующему законодательству, эта
часть исключается из этого контракта. Вы остаетесь ограниченными
другими пригодными разделами соглашения.
Условия и положения данной Лицензии находятся под действием французского
законодательства.
Все разногласия по поводу условий и положений этой лицензии, скорее всего, будут оспариваться в суде. В последнюю очередь оспаривание вопроса будет передано в соответствующий Законодательный Суд Парижа - Франция. По любым вопросам, касающимся этого документа, пожалуйста, свяжитесь
с Mageia
Warning about patents
Огоҳӣ: Нармафзори бепул аз патент зарурияти озод шуданро надорад, вале як миқдори
Нармафзори бепул шояд дар мамлакати шумо патент дошта бошад.
Масалан, размкушоҳои ба ҳайати MP3 дохилшаванда метавонад лисензияро барои
истифодаи оянда талаб намояд (барои гирифтани маълумоти муфассал ба
www.mp3licensing.com назар намоед).
Агар шумо дар бораи ҳуқуқӣ будани патент барои худ боварӣ надошта бошед, онгоҳ
онро бо қонунҳо маҳаллии худ муқоиса намоед.